Việc bàn phím mặc định trên iPhone "ngại" đưa ra gợi ý cho một số từ ngữ nhất định — trải dài từ các từ nhạy cảm, khẩu hiệu chính trị cho tới cả cụm từ "Ông già Noel không có thật" — vừa được giải mã đầy đủ thông qua một dự án nghiên cứu mới mang tên Swipeblocked.
1. Bàn phím iPhone không cấm bạn gõ, nhưng từ chối gợi ý khi vuốt (QuickPath) hoặc tiên đoán
Trang web mới mang tên Swipeblocked đã trích xuất và giải mã trực tiếp các tệp dữ liệu từ điển nội bộ của bàn phím iPhone trên hệ điều hành iOS 27, công bố danh sách hàng ngàn từ đơn và cụm từ mà tính năng tự động sửa lỗi (autocorrect), thanh gợi ý từ (predictive text) và thao tác vuốt phím để gõ (swipe typing / QuickPath) sẽ không bao giờ chủ động đề xuất.
Cần làm rõ một nguyên tắc quan trọng: Apple không hề ngăn cản người dùng tự gõ từng chữ cái của bất kỳ từ hay cụm từ nào trong danh sách này. Hãng chỉ thiết lập cơ chế để bàn phím không vô tình "nhét chữ vào tay" người dùng, bởi nhiều từ mang tính xúc phạm hoặc nhạy cảm chỉ khác một chữ cái duy nhất so với các từ thông dụng hàng ngày — giúp người dùng tránh khỏi những tình huống dở khóc dở cười khi phải giải thích rằng "Tôi chỉ gõ nhầm chứ không cố ý gửi từ đó".
2. Ba nhóm phân loại từ vựng và những cụm từ bất ngờ như "Santa isn't real"
Trong tệp từ điển nội bộ của Apple, các từ bị chặn gợi ý được chia thành 3 danh mục chính:
- Thô tục (Vulgar): Các từ chửi thề, tiếng lóng thô tục.
- Xúc phạm (Offensive): Các từ miệt thị sắc tộc, giới tính hoặc công kích cá nhân.
- Nhạy cảm (Sensitive): Các thuật ngữ liên quan đến bạo lực, chất cấm, sự kiện lịch sử nhạy cảm hoặc nhân vật công chúng.
Bên cạnh các từ đơn, Swipeblocked còn phát hiện hàng loạt cụm từ (phrases) thú vị mà bàn phím iOS 27 sẽ tự động bẻ lái sang từ khác khi người dùng vuốt phím: chẳng hạn cả hai cụm từ "left wing conspiracy" (thuyết âm mưu cánh tả) và "right wing conspiracy" (thuyết âm mưu cánh hữu), hay hài hước nhất là cụm từ "Santa isn't real" (Ông già Noel không có thật) cũng hoàn toàn không thể nhập bằng thao tác vuốt phím hoặc thanh gợi ý từ. Cơ chế lọc gợi ý này không chỉ áp dụng cho tiếng Anh mà còn được tùy biến riêng cho từng ngôn ngữ trên toàn cầu tùy theo bối cảnh văn hóa và lịch sử của mỗi quốc gia.
