Hôm nay, Apple đã chính thức thông báo rằng cửa hàng bán lẻ của hãng tại trung tâm thương mại The Forum ở thành phố Carlsbad, bang California sẽ mở cửa trở lại tại vị trí ban đầu vào lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu, ngày 20 tháng 11 (theo giờ địa phương), sau hơn một năm tiến hành cải tạo và nâng cấp toàn diện. Các hạng mục bổ sung mới nhiều khả năng sẽ bao gồm khu vực hỗ trợ kỹ thuật Genius Bar với chỗ ngồi thuận tiện cho người khuyết tật cùng một khu vực Apple Pickup chuyên biệt dành riêng cho việc nhận các đơn đặt hàng trực tuyến.
Cửa hàng tạm thời của Apple tại khu phức hợp The Forum sẽ đóng cửa vĩnh viễn khi công ty quay trở lại mặt bằng nguyên bản vốn đã hoạt động từ năm 2008 tại khu mua sắm này.
Carlsbad là một thành phố biển ven bờ nằm ở khu vực phía Bắc (North County) thuộc Quận San Diego.
